My guess is limp mode or some kind of aftermarket chip/ecu that is controlling the boost. Most likely limp mode. You tried 94? Maybe add some octane booster from crappy tire as well. If it spikes up to normal boost even for a second before going back down then it is limp mode trying to prevent knock.
Wouldn't hurt to take off the ecu cover under your passenger footrest (under the carpet), open up the ecu, and see if there is a tune of some kind in place.